1. Actually, the mollusc isn't moving.

Thực ra, nó chẳng di chuyển được chút nào.

2. There was a mollusc and a sea cucumber.

Có một con sên và dưa leo biển.

3. There was this mollusc and he walks up to a sea cucumber.

Có một con sên... và nó bò đến gần một dưa leo biển.

4. Also included are two of the most successful animal phyla, the Mollusca and Annelida.

Động vật không xương sống cũng bao gồm hai ngành nhóm phổ biến nhất là Mollusca và Annelida.

5. So then the sea cucumber looks over at the mollusc and says,

Dưa leo biển nhìn lại con ốc sên và bảo...

6. Other animals use hemocyanin (molluscs and some arthropods) or hemerythrin (spiders and lobsters).

Các động vật khác sử dụng hemocyanin (Mollusca và một số arthropoda) hoặc hemerythrin (nhện và tôm hùm).

7. Dyspanopeus sayi lives predominantly on muddy bottoms, where it is a predator of bivalve molluscs.

Dyspanopeus sayi sống chủ yếu ở đáy bùn, ở nó ăn thân mềm hai mảnh vỏ.

8. Echinoderms are not as frequently harvested for food as molluscs and crustaceans; however, sea urchin roe is quite popular in many parts of the world.

Loài da gai không được thu hoạch thường xuyên để làm thức ăn như nhuyễn thể và giáp xác; Tuy nhiên loài cá biển này khá phổ biến ở nhiều nơi trên thế giới.

9. In 1969 David Nicol estimated the probable total number of living mollusc species at 107,000 of which were about 12,000 fresh-water gastropods and 35,000 terrestrial.

Năm 1969 David Nicol đưa ra con số phỏng đoán 107.000 trong đó có khoảng 12.000 loài chân bụng nước ngọt và 35.000 loài trên cạn.

10. Poloniny National Park contains about 5,981 known species of invertebrates (for example, 91 molluscs, 1,472 true bugs, 819 butterflies, and 403 spiders) and 294 vertebrates.

Vườn quốc gia Poloniny có khoảng 5.981 loài động vật không xương sống được biết đến, (trong đó có 91 loài nhuyễn thể, 1.472 loài cánh nửa, 819 loài bướm và 403 loài nhện) và 294 loài động vật có xương sống.

11. Pelomedusidae spend most of their time in the mud at the bottom of rivers or shallow lakes, where they eat invertebrates, such as insects, molluscs, and worms.

Pelomedusidae dành phần lớn thời gian của chúng trong bùn dưới đáy sông hoặc hồ nước nông, nơi chúng ăn động vật không xương sống, như côn trùng, nhuyễn thể và giun sán.

12. The Pliocene deposits contain a mollusc fauna more Arctic than that which exists at the present time, indicating that the connection between the Pacific and Arctic Oceans was probably broader than it is now.

Các trầm tích thế Thượng Tân có chứa một loài động vật nhuyễn thể sống ở gần Bắc Cực, cho thấy rằng cầu nối giữa Thái Bình Dương và Bắc Băng Dương có lẽ từng rộng lớn hơn so với bây giờ.

13. The right-handed form, D-Alanine occurs in polypeptides in some bacterial cell wallsp. 131 and in some peptide antibiotics, and occurs in the tissues of many crustaceans and molluscs as an osmolyte.

Dạng "tay phải", D-Alanine chỉ xuất hiện ở polypeptide trong một số tế bào vi khuẩn tr. 131và một số kháng sinh peptide, và cũng có xuất hiện trong các mô của nhiều động vật giáp xác và động vật thân mềm như một chất thẩm thấu.

14. It has a rather large tidal variation and is biologically highly diverse with 251 species including 19 species of mangrove, 17 species of seaweed, 29 species of marine worms, 149 species of molluscs, 22 species of crustaceans and 15 species of echinoderms.

Tại đây rất đa dạng về mặt sinh học với 251 loài bao gồm 19 loài cây ngập mặn, 17 loài rong biển, 29 loài giun biển, 149 loài động vật thân mềm, 22 loài động vật giáp xác và 15 loài động vật da gai.